48 DER JUNGE MANN / DIE LEEREN SCHRÄNKE
Das freie Theater Fensterzurstadt bringt in seiner neuen Produktion zwei Werke von Annie Ernaux auf die Bühne: Die leeren Schränke (1974), ihr literarisches Debüt, und Der junge Mann (2022), ein später Text ihres autobiografischen Schaffens.
Annie Ernaux, Literaturnobelpreisträgerin des Jahres 2022, gehört zu den prägendsten Stimmen der europäischen und internationalen Gegenwartsliteratur. In ihrem Werk verbindet sie persönliche Erinnerung mit analytischer Schärfe und macht individuelle Erfahrung als Teil gesellschaftlicher Wirklichkeit sichtbar. Schreiben wird bei ihr zu einer Form der Selbstverortung – zwischen Herkunft, Sprache, Körper und Geschichte.

Die leeren Schränke erzählt vom Aufwachsen in einem sozial begrenzten Milieu, von Scham, Differenz und dem Versuch, sich durch Bildung und Sprache daraus zu lösen. Der junge Mann richtet den Blick auf eine spätere Lebensphase und die Rückschau auf eine intensive Beziehung zu einem jüngeren Mann – und auf die Spuren, die Vergangenheit im gegenwärtigen Erleben hinterlässt.In dieser doppelten Perspektive entfaltet sich ein Theaterabend über Erinnerung, Herkunft und Selbstbestimmung – und darüber, wie sich ein Leben im Schreiben immer wieder neu formt.
Mit der Inszenierung Der junge Mann / Die leeren Schränke kehrt Fensterzurstadt noch einmal in die alte Tankstelle in Hannover zurück – an einen faszinierenden Ort, der mit dieser Inszenierung für einen Sommer wieder neu geöffnet, entdeckt und im Spiel verwandelt wird.
25
JUN
DER JUNGE MANN /
DIE LEEREN SCHRÄNKE
Premiere 20:00 Uhr
Vorstellungen:
27. Juni um 20:00 Uhr
02. Juli um 20:00 Uhr
21. August um 20:00 Uhr
22. August um 20:00 Uhr
29. August um 20:00 Uhr
04. September um 20:00 Uhr
05. September um 20:00 Uhr
09. September um 20:00 Uhr
23. September um 20:00 Uhr
24. September um 20:00 Uhr
26. September um 20:00 Uhr
Karten nur im Vorverkauf:
online unter rausgegangen.de
Veranstaltungsort:
alte Tankstelle
Striehlstraße 14
30159 Hannover
Eintritt:
20,00 € (Vollzahler)
15,00 € (ermäßigt)
zzgl. Vorverkaufgebühren
Kontakt
Ansprechpartner: Carsten Hentrich
Mobil: 0170 / 167 19 79
E-Mail: post@fensterzurstadt.de
SPIEL: Emma Djampour, Alexandra Faruga, Floriana Sommerauer / Carsten Hentrich, Heino Sellhorn // INSZENIERUNG & PROJEKTLEITUNG: Ruth Rutkowski, Carsten Hentrich //
BÜHNE: Melanie Huke // KOSTÜME: Ruth Rutkowski // MUSIK: Heino Sellhorn // LICHT: Alexander Tripitsis
Gefördert durch:
Kulturbüro Hannover, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur
und die Stiftung Niedersachsen.
Nach Le jeune homme und Les armoires vides von Annie Ernaux, ©Gallimard.
Übersetzung von Sonja Finck. Aufführungsrechte für die Übersetzung: Suhrkamp Verlag AG Berlin.